vakantie


Terwijl we van de aangekondigde regenbuien in Gent alvast nog niks gevoeld hebben ben ik echt wel blij dat de waterput net op tijd ontdekt is. Anders was het ongetwijfeld niet gelukt mijn leidingwatergebruik te beperken tot 12,5 liter per dag. (dit is het gemiddelde voor mei en juni dit jaar, zo'n 25% minder dan … Meer lezen over vakantie

noteer in je agenda: 20 september POTJEBUUR


Graag kondig ik vandaag een eenvoudig en origineel idee aan, waarvan ik graag zou hebben dat je het mee bekend wil maken. Het initiatief komt van Christine Moreel van Stof en Aarde, stichting ter bevordering van de liefde (prachtige naam niet). Potjebuur is geïnspireerd op het Id-oel-Fitr feest (ook het Suikerfeest of het Kleine feest … Meer lezen over noteer in je agenda: 20 september POTJEBUUR

van festivals en vertalers


This blog in Engish: http://www.lowimpactman.org Ondertussen hebben reeds een tiental mensen zich aangemeld om regelmatig een stukje blog naar het Engels te vertalen, op die manier zal ik de volgende weken de interessantste berichten ook voor een breder publiek kunnen beschikbaar maken. (ik vermeld even de medewerking van van een professionele vertaler sander.vandemoortel@gmail.com en van Frank, … Meer lezen over van festivals en vertalers

het watermirakel…


(dear friends, the English version of this blog is http://www.lowimpactman.org, you can take  a  look right now,  but it will take me some day’s to put more information on it) Ik was in mijn hoofd al aan het nadenken over een redelijk dramatische titel voor een volgend stukje. Iets in de zin van ‘waterdrama in … Meer lezen over het watermirakel…

English blog coming soon!!


Yesterday and today I got more than 5000 enthousiastic Italian visitors on this blog, quite some of them asking for an English version. Last months more people asked me the same question, I always hesitated because of a lack of time. But with the recent Italian wave I recieved already two mails of people who want … Meer lezen over English blog coming soon!!

afscheid van een PMD zak


Vandaag is het zo ver. De PMD zak heb ik aan de deur gezet. Reeds 14 maanden staat dezelfde zak braaf in mijn living. Meestal redelijk verwaarloosd, behalve op die zelfdzame momenten dat er toch eens een blikje (bvb tomatenpuree) of een brik in terecht kwam (van een karton soya pudding ofzo). De zak is eigenlijk nog … Meer lezen over afscheid van een PMD zak

for the Italian visitors


Thanks to the article in the Corriere de la Sierra I see a lot of Italian visitors. Welcome! I first must apologise that my blog is in Dutch, so I think you will not understand a lot of it. Here is a youtube link in Spanish, that is maybe helpfull

groene papa’s en mama’s


Kleine kinderen en ecologie, het is niet altijd makkelijk. De behoefte aan warmte, luiers, verzorging enzovoort dreigt nogal eens voor wat ecologische overlast te zorgen. En aangezien er volgens de recente cijfers opnieuw steeds meer kinderen geboren worden in Vlaanderen tijd om er even bij stil te staan. Want vergeet niet, een kind dat hier … Meer lezen over groene papa’s en mama’s

eigen tomaten eerst


Een paar maanden geleden schreef ik hier over mijn pogingen om binnen in huis wat te tuinieren. Tot hiertoe heb ik in huis rabarber, peterselie en pluksla kunnen oogsten, maar vanaf vandaag komen daar ook kerstomaatjes bij. De plant is ondertussen gegroeid tot aan het plafond en verschillende trossen met groene tomaten zijn nu stilaan … Meer lezen over eigen tomaten eerst